Prevod od "máš jenom" do Srpski

Prevodi:

imaš samo

Kako koristiti "máš jenom" u rečenicama:

Máš jenom jednu šanci, a tou jsem já.
Imaš samo jednu priliku, ta prilika sam ja.
Máš jenom asi pět minut jestli chceš mluvit s Wolfmanem.
Imate još samo pet minuta ako hoæete razgovarati sa Volfmenom.
To zasraný kasino máš jenom díky mně!
Ne znam da li znaš da si imao svoj jebeni kasino jer sam ti ja to omogucio!
No, máš jenom 3 písmena, takže kromě Ř-I-Ť je těžké něco vymyslet.
Daju ti samo 3 slova pa je posle A-S-S (dupe), sve izazov.
Ne, to si myslíš jenom proto, že máš jenom jednu botu.
Ne, to ti se èini jer imaš samo jednu patiku.
Ty máš jenom obavu o mé zdraví, ale není to tím, že bys mi nevěřila, že?
Zabrinuta si za mene. A nije u pitanju nepovjerenje?
Vždyť máš jenom několi starých sucharů.
Све што имаш су бајати крекери.
Ty ze mě máš jenom šaška, co?
Ja sam ti samo vic, zar ne?
Teda pokud opravdu věříš tomu o věčné duši, potom máš jenom 50% šanci, že tvoje duše je stará víc jak 40 let.
Pa ako veruješ u ono egoistièno o veènoj duši imaš 50% izgleda da ti je duša starija od 40 godina
Zřejmě v celém životě máš jenom jednu spřízněnou duši a já si myslím, že tou mojí byl Leo.
Izgleda da postoji samo jedna srodna duša, i Leo je bio moja.
No, tady máš jenom jeden život, páne elfů.
Ali ovdje imaš samo jedan život.
A máš jenom jeden pokus, že?
I imaš samo jedan pokušaj, zar ne?
Jeden pokoj máš jenom pro tvý obleky.
Imaš jednu sobu samo za odela.
Takže mě máš jenom na užívání?
Ja sam samo nesto o sta se oceses?
Je mi fuk, jestli máš jenom jednu ruku!
Baš me briga što imaš jednu ruku!
Máš jenom jednu a můžeš o ni přijít.
Imaš samo jednu... nekad i ne zadugo.
Konečně - máš jenom pár krátkých roků.
Na kraju, ostaje samo nekoliko kratkih godina.
Fakt jsi unavenej ztoho, co propásneš, nebo máš jenom pochroumaný ego, že vybrali Nina?
Stvarno ti je dosta što sve propuštaš ili ti je ego povrijeðen što su pozvali Ninu?
No, hele, nejsem sice věděc, ale i když naučíš zabijáckýho abnormála mluvit, máš jenom mluvícího zabijáckýho abnormála.
Ja nisam naucik, ali ako ucis smrtonosno stvorenje da prica, sve sto ces dobiti je smrtonosno stvorenje koje prica.
Jak si asi mám koupit pivko, kdy máš jenom tyhle drobný?
Kako æu bre da kupim pivo kada samo ovo imaš?
Fajn, důvodem, proč máš jenom jednoho.
Hej. OK, zato imaš jednog prijatelja. Vrati mi to!
Máš jenom spoustu energie a občas se jí z tebe dostane trochu ven.
Samo imaš toliko energije, da ponekad ne možeš da je kontrolišeš.
Dost na to, abych je chtěl zničit, a ty máš jenom dvě?
Dovoljno da povratim. A ti mi kažeš da imaš samo dve?
Třikrát jsi tam prošla a máš jenom jméno?
Tri šetnje i sve što imamo je njegovo ime?
Někdy, když máš jenom kladivo, vypadá všechno jako hřebík.
Kad imaš èekiæ ponekad ti sve lièi na eksere.
Tady máš jenom palmy a všechny vypadají stejně.
Ovde su palme i sve su iste.
Máš jenom splín, protože ti Jackson odjel na zkoušky.
Samo si tužan jer je Jackson otišao polagati ispit.
Když bys chtěl otrávit posádku, máš jenom pár možností... vzduch, voda, jídlo, nebo nějaký kontakt zvenčí.
Ako želiš otrovati posadu, imaš onda svega nekoliko opcija: zrak, voda, hrana ili neki oblik površinskog kontakta.
Tu práci máš jenom proto, že dobře vypadáš a umíš mluvit.
Imaš ovaj posao jer si zgodan i znaš prièati.
Prakticky riskuješ svůj život a máš jenom slovo nějakýho vraha, že ti ji vrátí.
U suštini rizikuješ svoj život na reè ubice da æe je vratiti.
Protože v týhle hře máš jenom jednu šanci, Deane, a když se koukneš do zrcadla, chceš vidět chlapa, na kterýho můžeš být pyšný.
Jer u ovoj igri imaš samo jednu priliku, a kad se pogledaš u zrcalo želiš da je onaj tip koji te gleda svoj covjek.
Nikdo tam nebyl. Máš jenom přezku na pásek.
Tamo nije bilo nikoga, a ti si izašao sa otkopèanim kaišem.
Máš jenom 30 krav a 28 kuřat, správně?
Ima samo 30 krava, i 28 kokoši.
Máš jenom štěstí, že jsme našli správnou loď.
Samo si imao sreæe da smo našli pravi brod.
Máš jenom dvě možnosti-- buď odpovíš na volání Ra's al Ghula nebo strávíš zbytek svého života v cele.
Imaš dva izbora: uzdigni se uz titulu Raza Al Gula ili provedi ostatak svog života u tamnici.
Neříkej mi, že máš jenom manžela.
Nije valjda da samo muža imaš?
Protože tady máš jenom 700 babek a floridský řidičák.
Ali ovde imaš samo 700 dolara i vozaèku iz Floride.
Ani nevím, kde jsem, a v televizi máš jenom pět kanálů.
NE ZNAM GDE SAM, A IMAŠ SAMO PET KANALA NA TELEVIZORU.
0.91840314865112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?